Log in


Forgot your password?
You are here: Home Nieuws 03.12.2008 Engels eerste vreemde taal op school

03.12.2008 Engels eerste vreemde taal op school

Enkele weken geleden heeft Eurydice in samenwerking met Eurostat een rapport gepubliceerd getiteld "Key Data on Teaching Languages at School in Europe" (klik hier voor het volledige rapport – in het Engels). Het onderzoek geeft een beeld van de huidige stand van zaken betreffende het taalonderwijs op Europese basisscholen en middelbare scholen.

Zoals te verwachten, is Engels de taal die het meest onderwezen wordt op school. In dertien EU-landen is Engels de verplichte eerste vreemde taal. Andere talen die veel onderwezen worden, zijn Frans, Duits, Spaans en Russisch. Samen vormen deze vijf talen 95% van de vreemde talen die in Europa onderwezen worden. De resterende vijf procent wordt onder andere opgemaakt door minderheids- of regionale talen met een officiële status, zoals bijvoorbeeld het Fries.

In Nederland is het Engels de eerste vreemde taal, gevolgd door het Duits. Andere landen waar Duits veel wordt onderwezen, zijn bijvoorbeeld Denemarken en Luxemburg. In Luxemburg is Duits immers één van de officiële landstalen (naast Frans en Luxemburgs), terwijl het in Denemarken de status van officiële minderheidstaal geniet.

Frans wordt veel onderwezen in Luxemburg en Vlaanderen, terwijl Spaans in Frankrijk hoog scoort. In de Baltische staten is het voornamelijk Russisch dat als primaire vreemde taal wordt onderwezen.

Verder toont het onderzoek aan, dat leerlingen steeds jonger met een vreemde taal beginnen. In de meeste landen beginnen kinderen zo rond hun 9e met het leren van een vreemde taal. Voor het volledige artikel (in het Engels), klik hier.

Search
NEN-EN 15038

Overtaal is gecertificeerd conform de Europese norm voor vertaaldiensten NEN-EN 15038:2006.

Overtaal/TransPerfect

Overtaal is een divisie van TransPerfect Translations, een wereldwijd opererende vertaalorganisatie met meer dan 50 vestigingen. Het hoofdkantoor is in New York gevestigd.