22.01.2009 De onjuiste spatie van 2008

Via de site Signalering Onjuist Spatiegebruik is onlangs de onjuiste spatie van 2008 gekozen. Bezoekers van deze site melden gevallen van fout spatiegebruik, vaak geïllustreerd met foto’s van de ‘overtredingen’. Het gaat hier voornamelijk om fouten die tot ongewenst komische situaties leiden. Zo werd de winnaar van 2007 gevonden op de site van een Amsterdams evenementenbureau. Hier werd een workshop “Naakt Model Tekenen” aangeboden (inclusief de hoofdletters).

Ook de winnaar van 2008 werd betrapt op twee onjuiste spaties. Winnaar werd een bericht op de site van het Jeugdjournaal, met de kop “Scheidsrechters te kort”. Het artikel ging echter niet over de lengte van de gemiddelde arbiter of umpire, maar om het gebrek aan scheidsrechters, dus om een “scheidsrechterstekort”.

Gezien de onbedoelde betekenisverandering die een grappig effect heeft en omdat de fout is gemaakt door iemand die beter zou moeten weten, werd deze inzending met 32% van de stemmen tot winnaar uitgeroepen. Op de tweede plaats kwam de “Gemalen Gids” van de Nederlandse Gemalen Stichting (sic!). Een van de bezoekers merkte op dat het hem “prima leesvoer voor de snipperdag” leek. Als derde eindigde het “gestolen bromfietsregister” van het RDW. Voor het volledige artikel, klik hier.