30.11.2009 Overtaal opnieuw SAP Certified Translation Vendor

In februari 2007 werd Overtaal door SAP gecertificeerd en mocht de titel Certified Translation Vendor voeren. Toen Overtaal in mei 2008 fuseerde met TransPerfect, verviel om formele redenen de certificering. Na een “afkoelingsperiode” voerde SAP opnieuw een audit uit om de gevolgen van de fusie te bepalen voor de samenwerking met SAP. Het resultaat van de audit is dat Overtaal in juli 2009 opnieuw is gecertificeerd. 

SAP was bijzonder positief over onze organisatie en de behaalde vertaalkwaliteit. Een bevestiging dat we met onze aanpak op de goede weg zitten. En ook nu zijn we weer en nog steeds de eerste en enige Certified Translation Vendor van SAP in Nederland.

Werkt u met SAP en hebt u behoefte aan advies over of vertaling van uw SAP-software, documentatie, cursusmateriaal, MarComm- of andere tekst? Neem vrijblijvend contact met ons op voor een gesprek. We helpen u graag.