Log in


Forgot your password?
You are here: Home About Overtaal Vacancies Freelance Dutch-English translators/revisers

Freelance Dutch-English translators/revisers

Our business unit Translations provides translation and editing services to businesses and Dutch governmental organisations. Thanks to our team of six account and project managers and five in-house translators, plus a network of some 500 freelance translators, we can offer our customers the very best translations.

Due to increased demand, our translation activities have undergone considerable growth. Therefore, we are currently seeking:

FREELANCE DUTCH-ENGLISH TRANSLATORS/REVISERS*

to translate and revise texts in Overtaal’s areas of expertise (annual reports, brochures, reports, websites, etc).

We are looking for translators with:

  • an excellent command of English
  • an excellent command of Dutch (*plus German and/or French or other languages, if possible)
  • experience in a wide variety of disciplines
  • a flexible and cooperative attitude

Interested in applying as a freelance translator? Please e-mail your covering letter and C.V. to: sollicitatie@overtaal.nl, attn: Henk van de Weetering, resource manager (Overtaal BV, Niasstraat 6B, 3531 WP Utrecht, the Netherlands). Please enter the words “freelance vertaler Engels” in the subject line. We will decide whether to include you in our translator’s database based on your application, an interview and one or more test translations.

Search
Our customers

Customer satisfaction surveys have shown that our customers value our speed, consistent high quality, solution-oriented attitude and flexibility.

Our staff

The majority of our staff of 40 has completed studies in language and/or translation at a university/higher professional education level. Language is both their forte and their passion.