Overtaal
Overtaal Language Services
  • Nederlands Nederlands
  • English English
  • Services
    • Translation Services
    • Software Localisation
    • Website Localisation
    • Multicultural Marketing
    • Text & Editing
    • Multimedia Services
    • Language Training
    • E-Learning
    • Interpretation Services
  • Industries
  • Technology
    • CAT Tools & TMs
    • Translation Management Technology
    • Visual Software Localisation
    • Machine Translation
    • Typesetting & Graphics
    • Subtitles & Voiceovers
  • About us
    • Contact Us
    • Quality Assurance
    • Careers at Overtaal
  • Home

 

Translation

Text & Editing

Multicultural Marketing

Language Training

Log on to our training platform

Software & Website Localisation

E-Learning

Multimedia Services

Interpretation Services

 

Overtaal

A history of growth and success

Today, Overtaal is an experienced, tried and trusted Dutch company with an international reach. Combining the professional, committed, thorough mentality of its Dutch origins with the global, client-services focus, reach and accountability of a truly international organisation with seamless 24/7/365 services.

 

 

News

Good times for e-learning

Special times call for special measures. For example, now that so many people work from home, you may consider turning to e-learning to fulfil your business training needs. If so, it’s good to know that we have everything in house to realise your trainings on any platform, in any language. We have a dedicated e-learning team that will not only take care of straightforward translations, but that can truly help you localize courses, by drawing on our extensive multimedia capabilities. Do you need subtitles or voice-overs in different languages? No problem at all! Do you use SCORM for LMS delivery? Do you use Storyline?  Do you use a multitude of file formats? Bring it on!

For further information on our e-learning services, please contact BLN_elearning@overtaal.nl

Providing support in improving lives   

AFD logoWe are proud to have been awarded a contract by the Agence Française de Développement (AFD). As an industrial and commercial public institution, AFD has been promoting economic and social development in developing countries for over seventy years. AFD operates in more than 110 countries on five continents. We will be providing both translation and layout services, focusing on English and French documents related to projects that focus on climate, biodiversity, peace, education, urban development, health and governance.

 

Looking for a job as an in-house linguist for German, French or Dutch? See our vacancy page. 

ISO 17100:2015 certified

Overtaal is certified for translation services in accordance with the ISO 17100:2015 standard.

Vacancies

We are currently seeking a project coordinator for our Paris office, multiple linguists (NL, DE and FR for our offices in Utrecht, Berlin and Paris) and multiple interns (vendor management, linguist and project coordination). We are also always looking for good freelance translators.

Overtaal/TransPerfect

Overtaal is a division of TransPerfect Translations, a global translations firm with more than 90 offices around the world. Its headquarters are in New York. 

COPYRIGHT ©2019
Sitemap

Change Language:

  • Nederlands Nederlands
  • English English